《伊莎貝拉》把 Fado 發揚光大

貫穿電影《伊莎貝拉》的音樂，漓漫著葡萄牙色彩的異國情調。《伊莎貝拉》正把葡萄牙的音樂特產 - Fado 發揚光大。

「《伊莎貝拉》故事以澳門為背景，澳門曾是葡萄牙殖民地，金培達於是採用葡萄牙音樂作配樂。他說，是次選用的葡萄牙Fado音樂給人懷緬和孤寂的感覺。他為《伊》創作的配樂，均加入Fado的感覺，而片末更採用一首純Fado樂曲。此電影原聲大碟收錄了主題曲 O Gente da Minha Terra。」

Mariza- Oh gente da minha terra

而這一首 Fado 樂曲，就是來自被英國廣播公司第三電台嘉獎為「最佳世界音樂歌手」的葡萄牙 Fado 歌手 Mariza，在二○○二年的唱片「Fado em Mim」內的「O Gente da Minha Terra」。Mariza 出生於莫桑比克，父親是葡萄牙人，三歲隨家人遷居葡萄牙，經常接觸葡國傳統音樂 Fado，奠定日後的音樂路線。


最初接觸而又愛上葡萄牙的音樂，是來自 Wim Wenders 的 Lisbon Story《里斯本的故事》，Wim Wenders 十分喜歡 Madredeus 的音樂，找來 Madredeus 擔任配樂。

Madredeus 源自「Madre de Deus」（聖母），是一所教堂的名字，亦是 Madredeus 起初錄音的地方。Madredeus 的靈魂人物是歌手 Teresa Salgueiro，擁有優美的嗓子，又能唱出動人、憂傷的感情。Madredeus 的多張唱片 - Movimento、Ainda、Lisboa，是我的心頭好。


伸延閱讀:

羅展鳳映畫音樂隨筆:柏林影展最佳電影音樂銀熊獎：金培達
黃若農(資深樂評人):歐洲世界音樂導覽
Mariza - official websitewww.mariza.com
暖暖日記:Fado
Mariza - The New Diva of FADO:Fado 民謠的感性與理性
Madredeus - official websitewww.madredeus.com
高希因那:葡萄牙美聲團體 Madredeus
bzmusique:Madredeus Faluas Do Tejo ?暖葡萄牙
蘋果核:如天籟般的 Madredeus