在國際先驅論壇報看到一遍有趣的文章，談及語言跟思考的局限。世界各地有著不同的語言，不同的語言對同樣的事物會有不同的演譯。在英語世界，死物是沒有性別的，但在法語和德語，死物是可分為男和女的。有趣地，對於相同的死物，例如一座山，在德語和西班牙語又是不同的性別。華語跟英語對於時間的觀念有著跟本分別，這個很顯淺，因為中文是沒有 past tense 和 furture tense 的。看來不同的語言對相同的事物確有不同的演譯和表達，那麼，能不能說語言會局限思考？但我們可以用中文去理解西方的哲學和理論，不過，如果我們沒有看過那些譯本，使用中文思考可否發展出西方的哲學和理論？可能有點商榷，當然又要加上地理，人文，宗教，歷史等等的因素。
另一關於語言的部份亦甚有趣，原來有某種語族的人在概念上是沒有前後左右的，他們只有東南西北，因為他們天生在腦袋裡有天然的指南針，在大海也能自如地認“路”回岸。他會對你說：在你的北方有一雙螞蟻！城市人，不是睇風水，你抬頭一望，你知你的北面在那邊嗎？
International Herald Tribune
Does Your Language Shape How You Think?
第一次鼓起勇氣參加半馬拉松（以前跑過十公里的，人太多不好跑），又不是村上春樹，跑步本來沒有甚麼好寫。但看過這位二十六年馬拉松經驗的跑手的作品，發覺也可以寫寫一點關於跑步的東西，我可沒有甚麼關於跑步的格言，例如『到最後也沒有用走（行）』，但關於跑步時聽的音樂，大概也可以寫寫。
輕巧的 ipod shuffle （村上春樹說他較喜歡用 MD）儲存了以下幾首精選中之精選（Weirdo〉、（Way Of Life〉、（Perfect Kiss〉、（Bizarre Love Triangle〉、（Love Vigilantes〉、（Age Of Consent〉、（The Village〉、（Ceremony〉和（Temptation〉。當中尤以來自《Power, Corruption & Lies 》的（Age Of Consent〉為心頭所愛，節奏爽快、韻律明朗，那個鼓聲異常「啱 beat」、那個結他聲亦令人異常興奮，平常聽著此曲來練跑，也可以重複聽幾次。跑半馬拉松時，大概在五至七公里那個開始出汗和西區走廊「暗斜」的時刻，聽到（Age Of Consent〉，一鼓不明來歷的動力令自己不段超過身傍的跑手，也不知道是否因為（Age Of Consent〉令自己在十公里造出 54 分鐘的個人最「佳」成績（當年第一次跑十公里也用了 1 小時 5 分鐘）。
Ride 是九十年代紅極一時的 shoegazing 樂隊，獨愛他們的噪音不太嘈、帶點迷幻、旋律輕快、年青有活力、而且音樂甚有 energy，還有最重要的一點「啱 beat」，對於用作跑步的音樂，這點很重要！在《Going Blank Again》中選取了〈leave them all behind〉、〈twisterella〉、〈mouse trap〉、〈time of her time〉和〈cool your boots〉。在跑過十公里以後，用來鎮奮和麻醉自己，ride 的音樂十分有效，尤其左膝開始酸痛，可能因為操練不足，大腿肌肉未夠強健。
其實上年 Primal Scream 推出《Beautiful Future》時已十分喜歡，雖然他們已不算年青，但音樂依然充滿活力、扎實、變化也多，當然強勁的節拍，也提供了不少動力給我這腳痛跑手。〈Beautiful Future〉、〈The Glory of Love〉、〈I Love To Hurt (You Love To Be Hurt)〉和〈Time of the Assassins〉是我的至愛。尤其喜歡〈Beautiful Future〉就像告訴我終點不遠矣「you've got a beautiful future, A beautiful future」。輕快的節拍和 Bobby Gillespie 的聲音，也教人忘記痛苦和汗水，要堅持到終點。
上月到台北旅遊，碰巧十月號《誠品好讀》以〈我城，台北踏查9種〉為題，「...透過這個專題，開發新的路線、新的觀察方法，來認識台北...」，內?的〈台北城市地圖〉實在管用，加上幾章〈品嚐台北〉、〈聽見台北〉提供了很多「可觀性」很高的地方，剛好填補了《在台北生存的一百個理由》的「過時」。跟隨地圖上的地方在網上尋找，給我找到一個很有趣的地方 -- 寶藏巖。
其實台灣的寶藏巖有點像香港的大磡村(大磡村已經於 2001 年 2 月12 遷拆)，大磡村和寶藏巖同樣是一些
