豬年聽吹氣飛豬

年宵市場的吹氣肥豬、吹氣豬腿買得成行成市，令人想起一張也是用吹氣豬來作封面的經典唱片 -- Pink Floyd 在 1977 年出版的《Animals》。
Pink Floyd 的飛豬當然不是年宵市場那些「資本家」的產品，但年宵市場那些「資本家」的靈感是否來自 Pink Floyd 的吹氣飛豬，卻不得而知。Pink Floyd 那隻四十尺長，在 Battersea Power Station 上空「盤旋」的飛天豬氣球，其實是用來諷刺那高高在上的「資本家」(upper class)，在監視「工廠」內的工人(working class)，據說概念是來自奧威爾George Orwell）的《動物莊園》（Animal Farm）。

其實唱片封面上的飛豬是用人工方法合成的，因為拍攝工作一波三折。第一日，天氣不錯，但沒有放飛豬上天、第二日，飛豬在拍攝時突然被大風被吹到老遠，有機師在四千多呎上空的下發現飛豬，令希斯路機場一道停止服務、第三日，飛豬成功放上，但天氣又太差。

經常惡搞的 The Simpsons 也放了隻吹氣飛豬上天...

延伸閱讀:
上年的年初一 - 狗年聽賽狗