不一樣的聖誕 by 達明一派

每年的聖誕，我也很討厭。討厭那些「很快樂的聖誕歌」，所以在過去兩年的聖誕，在這裡寫了「不一樣的聖誕」系列，總覺得聖誕歌是可以不一樣的。關於不一樣的聖誕音樂，肚子裡的墨水差不多用完，所以今年只帶來一首「家喻戶曉」的「聖誕歌」- 達明一派的〈今天應該很高興〉。

在上年那篇〈不一樣的聖誕 by Wham!〉，寫到我那位「玩音響」的舅父，除了他那有僅的有三張英文 CD，帶領我聽外國音樂之外，另外最重要的唱片大概就是那幾張達明一派的黑膠唱片。舅父時常聽達明，我想是因為他們在 80 年代未的確很紅，聽達明，應該被列入是潮流分子。其實當時不懂得欣賞達明的音樂，只知道他們的〈馬路天使〉和〈溜冰滾族〉的 remix 是「焚」機首選。〈馬路天使〉和〈溜冰滾族〉的 remix 是來自《我們就是這樣長大的達明一派》這張新曲、remix 加精選的拉雜大碟的 side B，而〈今天應該很高興〉就是來自這張唱片的 side A。

對於〈今天應該很高興〉的印象，當時只覺很好聽，報紙就說寫這首歌的歌詞很有共嗚，大概在電視、電台達明因為也〈今天應該很高興〉所以拿很多獎。因為當時只中一二的程度，所以從沒有深究達明一派的音樂，直到好幾年後沒有跟舅父同住，自己開始買二手唱片，在信和中心的一角發現一張被人遺棄的《我們就是這樣長大的達明一派》CD，才重新「愛上」達明一派的音樂。

重新聽達明一派的音樂，十分「震撼」，才知道他們除了在音樂上的型式在 80 年代是「達成一派」之外，他們的歌詞同樣表現了一般歌手所不好觸及的題材。時為 87/88 年，因為十年後的香港將會由英國人手上回歸到中國，當時香港大街小巷的話題，盡是移民／不移民、移到民／移不到民。在潘源良筆下的〈今天應該很高興〉道出了當時那些不移民、移不到民或未移民一族對於他們已經移了民、移到民的親戚朋友在地球的另一方邊的感觸。「(在)某一個熱鬧聖誕夜、重見目前」，在自己一篇〈16 Years of Being Boring〉曾經寫道，「明哥在達明時代，潘源良筆下的〈今天應該很高興〉，更有像〈Being Boring〉般的意境」我十分欣賞潘源良筆下的意境，可以在短短幾句的歌詞，輕描淡寫地繪畫出一個時代的人和事，在 2007 年的今天，我想很難找到另一位作詞人可以跟潘源良相提並論。

難道我們在聖誕節除了唱 merry Xmax 和玩倒數之外，真是沒有其他事可以幹？

〈今天應該很高興〉達明一派

鬧市這天 燈影串串 報章說
今天的姿采媲美當天 用了數天 反覆百遍
我將心聲附加祝福 信箋寫滿 偉業獨自在美洲
很多新打算 瑪莉現活在澳洲 天天溫暖
望望照片 追憶寸寸 某一個熱鬧聖誕夜 重見目前
永達共大傑唱詩 歌聲多醉甜
秀麗伴在樂敏肩 溫馨的臉．．．
多麼多麼的高興
多麼多麼的溫暖 快樂人共並肩
今天應該很高興 今天應該很溫暖
祇要願幻想彼此仍在面前
我獨自望舊照片 追憶記往年
我默默地又再寫彷相見．．．

延伸閱讀:
不一樣的聖誕 by Belle and Sebastian
不一樣的聖誕 by Projekt - Excelsis ~ a dark noel
不一樣的聖誕 by Cocteau Twins
不一樣的聖誕 by Wham!
不一樣的聖誕 by Ryuichi Sakamoto
不一樣的聖誕 by John Lennon